L'anima de Sant Jordi

Dibujo hecho con boli
Draw do it with pen
Din-A4

Spanish/Español
"L'anima de Sant Jordi" (alma de sant jordi) es un dibujo en el que he querido representar  la tradicion catalana de Sant Jordi. Según la leyenda un caballero llamado Jordi mato un dragon y de la sangre del monstruo se transformo en una rosa y se la dio a la princesa, asi que ahora los chicos regalan rosas a las chicas.

Por eso el corazón que aparece es el de todas las personas que mantienen viva la tradición y es la que "riega" las rosas.


English/Ingles (translate by google):

"L'anima de Sant Jordi (Saint George's soul) is a drawing that I wanted to represent the Catalan tradition of Sant Jordi. According to legend, a gentleman named George killed a dragon and the blood of the monster turned into a rose and gave the princess, so now the kids gifts of roses to the girls.

So the heart that appears is that of all the people who keep the tradition alive and is the "watering" the roses.